-
1 theater
1) Общая лексика: драматическая литература, поле действий, театр, театральный2) Медицина: аудитория, демонстрационный зал, приспособленная для демонстрации оперативных вмешательств (в учебных целях), операционная3) Американизм: аудитория в виде амфитеатра4) Военный термин: ТВД, район боевых действий, стрельбище, театр военных действий, театр военных действий ТВД, театр войны5) Техника: кинотеатр6) Собирательно: пьесы7) Архитектура: театр (м.б. употреблено в значении "кинотеатр")8) Бурение: кинозал -
2 opetustarkoituksiin
opetustarkoituksiin для учебных целей, в учебных целях -
3 opetustarkoitus
opetustarkoitus учебные цели (мн.ч.)
учебные цели (мн.ч.) opetustarkoituksiin для учебных целей, в учебных целях -
4 opetustarkoituksiin
для учебных целей, в учебных целях -
5 Hypnoinformator
mмагнитофон для прослушивания одного и того же текста во время сна ( в учебных целях) -
6 Lehrmittelsammlung
-
7 matetico
(pl -ci) agg редко) образовательныйuso dei mezzi audiovisivi a scopo matetico — использование аудиовизуальных средств в учебных целях -
8 matetico
matètico (pl -ci) agg neol non com образовательный uso dei mezzi audiovisivi a scopo matetico -- использование аудиовизуальных средств в учебных целях -
9 matetico
matètico (pl - ci) agg neol non com образовательный uso dei mezzi audiovisivi a scopo matetico — использование аудиовизуальных средств в учебных целях -
10 for educational purposes
Образование: в учебных целяхУниверсальный англо-русский словарь > for educational purposes
-
11 joint council of educational telecommunications
Универсальный англо-русский словарь > joint council of educational telecommunications
-
12 simulate
['sɪmjʊleɪt]1) Общая лексика: воспроизвести, воспроизводить, иметь вид (чего-либо), моделировать, походить (на что-либо), прикидываться (кем-л.), притвориться, притворяться, симулировать, смоделировать, строить из себя (кого-л.), симулировать (что-л.), изображать, имитировать, копировать, подделывать2) Медицина: симулировать (болезнь)3) Военный термин: осуществлять обманные действия, имитировать боевые условия в учебных целях4) Техника: стимулировать, моделировать (на компьютере)5) Железнодорожный термин: воспроизводить условия, проверить на модели6) Юридический термин: фальсифицировать7) Автомобильный термин: воспроизводить (напр. условия эксплуатации при испытаниях)8) Архитектура: подражать, стилизовать что-л. под что-л.9) Дипломатический термин: моделировать (ситуацию)10) Машиностроение: имитация, искусственное воспроизведение11) Программирование: использовать имитационную модель12) Автоматика: моделировать (имитацией)13) Контроль качества: проверять на модели14) Макаров: искусственно воспроизводить, моделировать имитацией, воспроизводить (действительные условия работы при испытании), моделировать (имитировать процессы, явления, особ. с помощью ЭВМ), имитировать (моделировать), имитировать (моделировать процесс или систему для изучения, проектирования и т.п., а также воспроизводить ситуацию, близкую к действительной), (e. g., a process on a computer) моделировать (напр. процесс на ЭВМ) -
13 simulation
[ˌsɪmjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: воссоздание, искусственное воспроизведение, моделирование, притворство, воспроизведение, имитация, симуляция3) Военный термин: программа имитационного моделирования, имитация боевые условия в учебных целях4) Техника: имитационное моделирование, имитационный, расчётная кровля, моделирование (на компьютере)5) Юридический термин: копирование, фальсификация, фальсифицирование, симулирование6) Текстиль: имитация (напр. ручной вышивки или кружева)7) Вычислительная техника: проведение имитационных экспериментов, проведение модельных экспериментов8) Иммунология: моделирование (процесса, реакции и др.)9) Энергетика: расчёты10) Деловая лексика: имитирование, подделка11) Петрография: численное моделирование12) Нефтегазовая техника воспроизведение процесса разработки13) Программирование: представление (см. ISO/IEC 2382-1)14) Автоматика: (имитационное) моделирование, имитация (процессов), воспроизведение (характеристик)15) Робототехника: макетирование16) Кабельные производство: воспроизведение (имитация)17) Авиационная медицина: искусственное создание18) Макаров: имитация огня, искусственный мех, модель, расчётная кривая, имитация (моделирование), имитация (моделирование, воспроизведение процесса или системы механическими, электромеханическими или электронными средствами), имитация (о предмете), подделка (о предмете), симуляция болезни (особ. психической), моделирование (процесса с помощью ЭВМ), моделирование (процессов, явлений, особ. с помощью ЭВМ)19) Общая лексика: имитационный эксперимент -
14 Hypnoinformator
-
15 Lehrschau
-
16 JCET
joint council of educational telecommunications - объединённый совет по использованию средств дальней связи в учебных целях -
17 Ziel, das / Zweck, der
ошибочное употребление одного существительного вместо другого из-за близости их значения и совпадения в варианте перевода на русский язык словом цельИтак:Alle ihre Schüler haben das Ziel der Klasse erreicht. — Все её ученики справились с программой учебного года.
Hat er den Zweck dieser Reise angegeben? — Он указал, какую цель преследует эта поездка?
Sie hat diese Texte für unterrichtliche Zwecke benutzt. — Она использовала эти тексты в учебных целях.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Ziel, das / Zweck, der
-
18 uso dei mezzi audiovisivi a scopo matetico
Итальяно-русский универсальный словарь > uso dei mezzi audiovisivi a scopo matetico
-
19 fellowship
образВыделяется на учебу, преподавание, написание научных работ по определенной тематике, поездку заграницу в научных или учебных целях -
20 scheme
язык программирования Schemeраспространённый сильно упрощённый диалект языка ЛИСП, используемый в учебных целях. Разработан в MIT в конце 1970-х гг. (Guy Steele и Gerald Sussman)см. тж. LispАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > scheme
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Использование психиатрии в политических целях — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Библиотекам и архивам с целью удовлетворения запросов физических лиц в учебных и исследовательских целях — 5.1.8. Библиотекам и архивам с целью удовлетворения запросов физических лиц в учебных и исследовательских целях допускается без согласия Роскартографии и без выплаты ей вознаграждения, но с обязательным указанием источника заимствования и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гигиена учебных занятий — система оптимальных, научно обоснованных требований к организации учебного процесса нормирование умственных и физических нагрузок, рациональная организация уроков, чередование видов учебной работы в течение дня, недели, учебного года.… … Педагогический терминологический словарь
Пожары в общежитиях высших учебных заведений России в 2003 - 2011 годы — Пожар, вспыхнувший в ночь на пятницу в общежитии главного здания МГУ, потушен, один человек отравился продуктами горения. Ниже приводится справка по крупным пожарам в общежитиях высших учебных заведений России в 2003 2011 годы 2011 год 30 декабря … Энциклопедия ньюсмейкеров
РАСХОДЫ, НЕ УЧИТЫВАЕМЫЕ В ЦЕЛЯХ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ — расходы, произведенные налогоплательщиками, не уменьшающие налоговую базу по налогу на прибыль организаций. В соответствии со ст. 270 НК при определении налоговой базы не учитываются следующие расходы: 1) в виде сумм выплачиваемых… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Тральщик Тип «AM» — Тральщик Тип «AM» Бывшие американские, переданные СССР по ленд лизу. Т 111 (до 7.07.1943 г. АМ.138 Advocate), с 13.04.1943 г. «Старший лейтенант Лекарев», с 3.11.1956 г. ТВ 25, с 14.05.1963 г. ПКЗ 35 Заложен 8.04.1942 г. на… … Военная энциклопедия
Торпедный катер Тип Ш-4 — ТКА № 15 (до 25.05.1940 г. № 74, до 4.04.1939 г. № 12, до 15.12.1934 г. № 65, до 14.11.1932 г. № 16), с 7.09.1941 г. № 133 Заводской № 98/38. Заложен на заводе № 194 в 1931 г., спущен в 1932 г.… … Военная энциклопедия
Малый охотник Тип БМО проект 194 — Построены в 1943–1945 гг на заводе № 196 в Ленинграде. Корпус стальной. БМО 318 Заводской № 176 Построен в 1942–1943 гг, вступил в строй 21.06.1943 г. и вошел в состав БФ. 30.10.1943 г. катер обеспечивал траление на банке… … Военная энциклопедия
Большие охотники Переданные по ленд-лизу — 1941 Построены в 1941–1943 гг в США и переданы СССР в 1943–1945 по ленд лизу БО 201 (до 18.08.1943 г. SC.1283), с 21.10.1941 г. БО 256 31.07.1943 г. принят советским экипажем. 10.08.1943 г. вышел из Сент Питерсберга и 30.10.1943 г. по … Военная энциклопедия
Технология парного обучения — Технология парного обучения один из видов педагогических технологий, при котором один участник учит другого (одного) участника. При этом необходимо наличие по меньшей мере трёх участников, чтобы имелась возможность для смены партнёров в… … Википедия
Операции, не подлежащие налогообложению НДС (освобождаемые от налогообложения) — ОПЕРАЦИИ, НЕ ПОДЛЕЖАЩИЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЮ НДС (ОСВОБОЖДАЕМЫЕ ОТ НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ): предоставление арендодателем в аренду на территории Российской Федерации помещений иностранным гражданам или организациям, аккредитованным в Российской Федерации в… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия